Μια εξειδικευμένη πλατφόρμα μετάφρασης, βασισμένη στο κινέζικο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης DeepSeek, έχει τεθεί σε λειτουργία για την υποστήριξη των κινεζικών ομάδων διάσωσης στις σεισμόπληκτες περιοχές της Μιανμάρ, προσφέροντας γλωσσική βοήθεια σε πραγματικό χρόνο για τη διευκόλυνση των επιχειρήσεων έκτακτης ανάγκης.
Το εργαλείο μετάφρασης από τα κινέζικα στα βιρμανικά έχει σχεδιαστεί ειδικά για σενάρια αντιμετώπισης καταστροφών, σύμφωνα με τον Han Lintao, αντιπρύτανη της Σχολής Αγγλικών και Διεθνών Σπουδών του Πανεπιστημίου Γλώσσας και Πολιτισμού του Πεκίνου (BLCU)
Η ανάπτυξή του έγινε μόλις μία ημέρα μετά τον σεισμό των 7,9 Ρίχτερ που έπληξε τη Μιανμάρ στις 28 Μαρτίου, κατόπιν αιτήματος μιας ομάδας Κινέζων διασωστών, όπως ανέφερε ο Han Lintao.
«Αν και υπάρχουν αρκετά εργαλεία μετάφρασης μεταξύ κινεζικών και βιρμανικών, κανένα δεν είναι βελτιστοποιημένο για επιχειρήσεις διάσωσης. Το μεγάλο γλωσσικό μοντέλο DeepSeek επέτρεψε την ταχεία ανάπτυξη μιας εξειδικευμένης λύσης», δήλωσε.
Από την έναρξη της λειτουργίας του, το εργαλείο ενημερώνεται συνεχώς βάσει των σχολίων των χρηστών, ενσωματώνοντας δυνατότητες όπως φωνητική μετάφραση και πληροφορίες χαρτών για την ενίσχυση των προσπαθειών βοήθειας.
Τα στατιστικά δείχνουν ότι έχουν πραγματοποιηθεί πάνω από 2.850 μεταφράσεις μέσω της πλατφόρμας.
Η πλατφόρμα έχει επίσης λάβει υποστήριξη από τη Γραμματεία του National Emergency Language Service Corps, η οποία κινητοποίησε τεχνογνωσία και πόρους από το BLCU, συμπεριλαμβανομένων ειδικών στη μετάφραση γλώσσας, τη σύνθεση φωνής και την αναγνώριση ομιλίας.
Ομάδα διάσωσης από την επαρχία Yunnan της νοτιοδυτικής Κίνας ήταν η πρώτη διεθνής αποστολή που έφτασε στη σεισμόπληκτη ζώνη της Μιανμάρ, μόλις 18 ώρες μετά τον σεισμό. Έκθεση του China Media Group ανέφερε την Τετάρτη ότι περισσότεροι από 500 Κινέζοι διασώστες βρίσκονται στη Μιανμάρ για αποστολές διάσωσης και βοήθειας.
Μέχρι στιγμής, οι κινέζικες ομάδες διάσωσης έχουν καταφέρει να σώσουν εννέα επιζώντες από τις πληγείσες περιοχές. (Πηγή: imsilkroad，S.H.I.P)
